Тексты песен на русском языке

Текст песни - Баллада о брошенном корабле

Высоцкий Владимир

Капитана в тот день называли на "ты",
Шкипер с юнгой сравнялись в талантах,
Распрямляя хребты и срывая бинты,
Бесновались матросы на вантах.

Двери наших мозгов
Посрывало с петель.
Миражи берегов,
Покрывало земель
Этих обетованных, желанных,
И колумбовых и магелланных!

Только мне берегов не видать и земель,
С хода в девять узлов сел по горло на мель,
А у всех молодцов благородная цель,
И в конце-то концов, я ведь сам сел на мель!

И ушли корабли, мои братья, мой флот,
Кто чувствительней, брызги сглотнули.
Без меня продолжался великий поход,
На меня ж парусами махнули.

И погоду, и случай безбожно кляня,
Мои пасынки кучей бросали меня.
Вот со шлюпок два залпа, и ладно -
От Колумба и от Магеллана.

Я пью пену, волна не доходит до рта,
И от палуб до дна обнажились борта,
А бока мои грязны - таи, не таи,
Так любуйтесь на язвы и раны мои!

Вот дыра у ребра, это след от ядра,
Вот рубцы от тарана, и даже
Видны шрамы от крючьев,-
Какой-то пират мне хребет
Перебил в абордаже.

Киль, как старый, неровный гитаровый гриф,
Это брюхо вспорол мне коралловый риф,
Задыхаюсь, гнию, так бывает:
И просоленное загнивает.

Ветры кровь мою пьют и сквозь щели снуют
Прямо с бака на ют, меня ветры добьют.
Я под ними стою от утра до утра,
Гвозди в душу мою забивают ветра!

И гулякой шальным все швыряют вверх дном
Эти ветры, незваные гости.
Захлебнуться бы им в моих трюмах вином
Или с мели сорвать меня в злости!

Я уверовал в это, как загнанный зверь,
Но не злобные ветры нужны мне теперь,
Мои мачты, как дряблые руки,
Паруса, словно груди старухи.

Будет чудо восьмое, и добрый прибой
Мое тело омоет живою водой,
Море, божья роса, с меня снимет табу,
Вздует мне паруса, словно жилы на лбу!

Догоню я своих, догоню и прощу
Позабывшую помнить армаду.
И команду свою я обратно пущу,
Я ведь зла не держу на команду!

Только, кажется, нет больше места в строю!
- Плохо шутишь, корвет, потеснись, раскрою!
Как же так? Я ваш брат, я ушел от беды,
Полевее фрегат, всем нам хватит воды!

До чего ж вы дошли, значит, что мне - уйти?
Если был на мели - дальше нету пути?
Разомкните ряды, что же вы, корабли?
Всем нам хватит воды, всем нам хватит земли,
Этой обетованной, желанной,
И колумбовой, и магелланной
Слова являются собственностью её автора, взяты из открытых источников и предназначены лишь для ознакомления.

Транслитерация /транскрипция:
Kapitana v tot den' nazyvali na "ty",
Shkiper s yungoj sravnyalis' v talantax,
Raspryamlyaya xrebty i sryvaya binty,
Besnovalis' matrosy na vantax.

Dveri nashix mozgov
Posryvalo s petel'.
Mirazhi beregov,
Pokryvalo zemel'
E'tix obetovannyx, zhelannyx,
I kolumbovyx i magellannyx!

Tol'ko mne beregov ne vidat' i zemel',
S xoda v devyat' uzlov sel po gorlo na mel',
A u vsex molodcov blagorodnaya cel',
I v konce-to koncov, ya ved' sam sel na mel'!

I ushli korabli, moi brat'ya, moj flot,
Kto chuvstvitel'nej, bryzgi sglotnuli.
Bez menya prodolzhalsya velikij poxod,
Na menya zh parusami maxnuli.

I pogodu, i sluchaj bezbozhno klyanya,
Moi pasynki kuchej brosali menya.
Vot so shlyupok dva zalpa, i ladno -
Ot Kolumba i ot Magellana.

Ya p'yu penu, volna ne doxodit do rta,
I ot palub do dna obnazhilis' borta,
A boka moi gryazny - tai, ne tai,
Tak lyubujtes' na yazvy i rany moi!

Vot dyra u rebra, e'to sled ot yadra,
Vot rubcy ot tarana, i dazhe
Vidny shramy ot kryuch'ev,-
Kakoj-to pirat mne xrebet
Perebil v abordazhe.

Kil', kak staryj, nerovnyj gitarovyj grif,
E'to bryuxo vsporol mne korallovyj rif,
Zadyxayus', gniyu, tak byvaet:
I prosolennoe zagnivaet.

Vetry krov' moyu p'yut i skvoz' shheli snuyut
Pryamo s baka na yut, menya vetry dob'yut.
Ya pod nimi stoyu ot utra do utra,
Gvozdi v dushu moyu zabivayut vetra!

I gulyakoj shal'nym vse shvyryayut vverx dnom
E'ti vetry, nezvanye gosti.
Zaxlebnut'sya by im v moix tryumax vinom
Ili s meli sorvat' menya v zlosti!

Ya uveroval v e'to, kak zagnannyj zver',
No ne zlobnye vetry nuzhny mne teper',
Moi machty, kak dryablye ruki,
Parusa, slovno grudi staruxi.

Budet chudo vos'moe, i dobryj priboj
Moe telo omoet zhivoyu vodoj,
More, bozh'ya rosa, s menya snimet tabu,
Vzduet mne parusa, slovno zhily na lbu!

Dogonyu ya svoix, dogonyu i proshhu
Pozabyvshuyu pomnit' armadu.
I komandu svoyu ya obratno pushhu,
Ya ved' zla ne derzhu na komandu!

Tol'ko, kazhetsya, net bol'she mesta v stroyu!
- Ploxo shutish', korvet, potesnis', raskroyu!
Kak zhe tak? Ya vash brat, ya ushel ot bedy,
Polevee fregat, vsem nam xvatit vody!

Do chego zh vy doshli, znachit, chto mne - ujti?
Esli byl na meli - dal'she netu puti?
Razomknite ryady, chto zhe vy, korabli?
Vsem nam xvatit vody, vsem nam xvatit zemli,
E'toj obetovannoj, zhelannoj,
I kolumbovoj, i magellannoj

Расскажите друзьям

Другие тексты категории: